"Senhor,

Faz de mim um instrumento de tua paz.

Onde houver ódio, que eu leve o amor.

Onde houver ofensa, o perdão.

Onde houver o erro, a verdade. 

Onde houver dúvida, a fé.

Onde houver desespero, a esperança.

Onde houver trevas, a luz.

Onde houver tristeza, a alegria.

Ó Mestre Divino, que eu não procure tanto ser consolado quanto consolar,

Ser compreendido quanto compreender,

Ser amado quanto amar.

Porque é dando que recebemos.

É perdoando que somos perdoados.

É amando que somos amados. 

E morrendo na tua luz é que nascemos para a vida eterna."

Prece conhecida como Oração de São Francisco de Assis.

Homenagem a São Francisco de Assis pelo seu dia (para uns, 03 de outubro; para outros, 04 de outubro :)

Fundador italiano da Ordem dos Franciscanos, São Francisco viveu na Idade Média, mais precisamente entre os séculos XII e XIII. Suas atitudes, enraizadas na bondade, na generosidade e no amor por todos os seres vivos, ecoam ainda hoje entre nós. Acredito que fazer desta prece o nosso norte, recitando-a a cada dia e procurando viver de acordo, traz alegria, força e paz de espírito para nós mesmos e todos à nossa volta. Qualquer que seja sua religião, ou mesmo se você não tiver uma, esses versos, se seguidos, o(a) tornam um instrumento de bondade e amor. Ao invés de pedirmos para que nos console,  nos perdoe, nos ajude, pedimos para que sejamos nós mesmos um veículo por meio do qual nossos irmãos encontrem consolo, perdão e ajuda. Maltratar e desrespeitar seres humanos - de qualquer origem, idade, sexo, crenças, poder econômico etc. - e outros seres vivos são ações que não têm lugar na nobreza desses versos.

Desde minha infância, São Francisco é meu favorito entre os santos. Tenho profunda admiração pelo exemplo de vida que ele nos deixou, voltado para o amor ao próximo, respeito a todos os seres vivos, simplicidade, desapego e caridade. Se você gostaria de conhecer mais sobre este santo homem, sugiro que leia suas biografias e assista ao filme Brother Sun, Sister Moon (Brasil: "Irmão Sol, Irmã Lua"; Portugal: "São Francisco de Assis"), de 1972. Ele foi dirigido por Franco Zeffirelli, com linda trilha sonora de Riz Ortolani e canções de Donovan. É um filme primoroso!

Escrevi a oração acima da maneira como a aprendi quando criança. Como é um texto antigo, recitado em várias partes do mundo e em diversas línguas, é comum que haja pequenas diferenças nas traduções. No primeiro vídeo de hoje, na seção de Músicas do dia, você poderá observar tais diferenças, que, no entanto, nada mudam o significado e a pureza dessa prece!

Com amor,

A Fada do Vento

💫

Artista: Antonio Carnicero Mancio

(1748-1814)

Título: Pregando aos Pássaros

Músicas do dia

Oração de São Francisco - Maria Bethânia - legendado*:

Vídeo postado por: Antonino Silva

© All rights reserved

* Recebi uma mensagem da Itália dizendo que lá este vídeo não abre. Para vocês que não estão conseguindo acessá-lo, envio o link do mesmo vídeo para que o copiem e colem em outra aba de seu navegador:

https://m.youtube.com/watch?feature=emb_title&v=TvVR_YsOZWA

Se não der certo, eis o de outro vídeo com a mesma música:

https://m.youtube.com/watch?v=jcd3P7eNCUw

Espero ter ajudado.

💫

&

"Sons relaxantes da chuva e do rio, perto de uma bela cachoeira nas montanhas rochosas - 10 horas":

Se puder, utilize fones de ouvido 🎧

"Áudio binaural de alta definição (96 kHz - 24 bits) gravado para relaxamento ASMR [Resposta do Meridiano Sensorial Autônomo], meditação, estudo e sono."

Vídeo postado por: Relax Sleep ASMR

© All rights reserved

O conteúdo deste blog é dedicado a trazer um momento de repouso e encanto para seu dia. Cada publicação contém uma citação ou passagem literária, uma pintura (em tela, afresco...) e até dois vídeos com músicas e sons relaxantes. O segundo vídeo frequentemente é longo, a fim de que você possa ouvi-lo enquanto estuda, trabalha ou medita, com a página aberta ou em outra aba de seu navegador.

A Fada do Vento não é um site facilmente encontrado nas Ferramentas de Pesquisa na internet. Assim, caso deseje retornar, considere a opção de adicioná-lo à lista de favoritos no seu aparelho. Ainda, você pode clicar em "Seguir" o site - menu no canto superior esquerdo da Página Inicial, onde você também encontra uma lista de todas as postagens.

O blogspot pertence ao google e aparentemente é necessário inscrever-se utilizando sua conta do google (YouTube, gmail...).

Seguidores inscritos e não inscritos, muito obrigada por acompanharem o blog. Por favor, compartilhem a fim de que mais pessoas se inspirem e reservem tempo para a meditação. A Fada do Vento agradece sua presença neste recanto de paz feito para você! :)